Versión libre de Mucho ruido y pocas nueces.
Un grupo de jóvenes actores comienza a ensayar la obra Mucho ruido y pocas nueces de William Shakespeare. A poco de andar descubren que la tarea no será tan sencilla como lo imaginaban-, no comprenden el texto, no tienen suficientes actores y tienen un elenco primordialmente femenino para una obra con mayoría de personajes masculinos. Lejos de amedrentarse, se lanzan a la aventura tratando de resolver sobre la marcha las dificultades que se presentan, haciendo partícipe al público de las licencias que deciden tomarse. A través del humor, pero sin dejar de lado el texto original, esta versión nos permite acercar a los jóvenes a este clásico de la literatura universal.
***
María Inés Falconi
Escribe cuentos, teatro y novelas para chicos y adolescentes. Lleva publicadas y/o estrenadas más de 60 obras en Argentina y otros países de habla hispana. Entre ellas, se destacan las series Caídos del Mapa y Hoy no es mi día, novelas para preadolescentes. Algunos de sus cuentos son Alta, muda y con las patas largas, A mi abuela no le gusta mi gato, Piratas, brujas y hadas que no le temen a nada y Niños, las brujas no existen. También cuenta con obras de teatro para niños y jóvenes tales como De cómo Romeo se transó a Julieta, El nuevo, entre otros. Además, es autora de la colección El caballero de La Mancha, adaptación de los dos libros de El Quijote de La Mancha en versión historieta. Algunas de sus obras han sido traducidas también a otros idiomas y recibido premios nacionales e internacionales. Participa en numerosos Congresos, Foros, Talleres y Festivales de Teatro para Niños y Jóvenes Nacionales e Internacionales tanto con sus obras, como en calidad de panelista, tallerista, conferenciante u organizadora. Desarrolla su actividad teatral en la Universidad Popular de Belgrano. Es Miembro fundador de ATINA (Asociación de Teatristas Independientes para Niños y Adolescentes); además, es Miembro Honorario de ASSITEJ (Asociación Internacional de Teatro para la Infancia y a Juventud).
Be the first to review “DEMASIADO PARA NADA”